Cybersonica
Cybersonica
Cybersonica

Cybersonica


S I S M A (mixed media)

Heimo Wallner, Hedya Klein, Gertrude Moser-Wagner, Martin Dickinger, Uli Vonbank-Schedler, Beverly Piersol, Elisabeth Wörndl, Sylvia Kummer, Lidia Fiabane, Nora Bachel;
- opening 12 january; to 3 february
Sponsored by: A&A Atelier, Creative Imaging Service, Milano; Forum Austriaco di Cultura di Milano

‘SOTTOTORCHIO’ Enzo De Grandi, Giorgio Rovelli, Pierre Poggi

- opening 13 february to 3 march
performance by the composer and musician Giancarlo Locatelli, during the opening.
artists talk 24 february
Sponsored by A&A Atelier, Creative Imaging Service, Milano

‘ASTRAZIONE ZERO’ project by Angela Madesani (abstract paintings)

Elisa Vladilo, Roberto Rizzo, Roberto Caracciolo, Sonia Costantini, Angiola Gatti, Fabio Bracciotti, Maria Morganti, Sean Shanahan, Letizia Galli, Paola Baroncini, Marco Casentini, Gianni Pellegrini
- opening: 13 march to 7 april
artists and critic talks 23 march
The show was presented also in Cascina Roma-Galleria Civica di San Donato Milanese, and Palazzo Piacentini, San Benedetto del Tronto.
Sponsored by: A&A Atelier, Creative Imaging Service, Milano; City of San Donato Milanese, City of San Benedetto del Tronto.
Support: Provincia di Milano.

Pierre Poggi ‘ALE’ OHOO..!’ (installations and mixed media)

- opening 15th may ; to 15 june
TACALABALA! Tempi supplementari with Giuseppe Cederna
Artist’s talk 24 may
Sponsored by: A&A Atelier Creative Imaging Service, Milano Centre Culturel Français de Milan.

THE PROMISED LAND – Art & Video from the balkan archives
project and critic presentation by Marco Scotini, coordination by Sara Serighelli

Anur (BH 1971), Joze Barsi (SLO 1955), Eri Bezhani (AL 1979), Deblokada - Sead e Nihad Kresevljakovice, Nedim Alkadic, Lejla Babic (BH,group funded in 1997) Alen Floricic (HR 1967)),
Sejla Kameric (BH 1976), Andreja Kuluncic (HR 1968), Maja Licul (SLO 1970), Modern Quartet-
Ivan Milinkov (YU 1968), Tanja Ostojic (YU 1972), OTPOR! (YU,1998), Oliver Pavicevic (YU 1974), p.RT/group-Vladimir Radisic e Jovan Trkulja (YU 1976-1973), Tobias Putrih (SLO 1978), Arian Risvani (AL 1974), Erzen Shkololli (KOS 1976), Slaven Tolj (HR 1964), Ergin Zaloshnja (AL 1979), Jasmila Zbanic (BH 1974).

1° open discussion 21 june
Moderator, Professor Marco Scotini, independent curator
- presentation of the project 'sanmarinosarajevo 2001-2002' talks by: Gemma Cavalleri, project
director; Rita Canarezza, concept and coordination; Pier Paolo Coro artist; Michele Chiaruzzi,
politologo; Sejla Kameric artist; DEBLOKADA artists association. Video projection of the
documentary 'sanmarinosarajevo 2001-2002',
- Enrico Comi director of the Art Space SPAZIO UMANO, curator and promoter for the Museum of
Contemporary Art in Sarajevo, in the project Workshop Europe .
- Manuela Grandini, independent curator, journalist.

2° open discussion 2 of july
Moderator, Prof. Marco Scotini, independent curator
- Paola VIlla, National Vice-President of IPSIA-Istituto Pace Sviluppo Innovazione ACLI / ONG
- Chiara Rodriquez, from corridoio.zero, exchange’s multidisciplinary platform with Balcans
and Mediterranean Area.
- Emanuele Patti, ARCI Milano , Cultural dep./ International relations
- Tullio Pacifici, art critic, Exibart journalist
- projection of the film documentary 'DO YOU REMEMBER SARAJEVO?' by DEBLOKADA / Jasmila
Zbanic
- opening: 20 june to 3 july
In collaboration with:
Republic of San Marino, Segreteria di Stato per gli Istituti Culturali-Ufficio attività Sociali e Culturali; sanmarinosarajevo 2001-2001; X Biennale of young Artist in Europe and Mediterranean
Sponsored and Supported by :
A&A Atelier, Creative Imaging Service, Milano ; Republic of San Marino, Segreteria di Stato per gli Istituti Culturali -Ufficio Attività Sociali e Culturali; NABA-Nuova Accademia di Belle Arti, Milano; Provincia di Milano; ARCI MILANO; associazione corridoio.zero; IPSIA-O.N.G.

HOTEL PUPIK 02 Präsentation 2

Artists in Residence in der Schwarzenberg’schen Meierei Schrattenberg/St. Lorenzen bei Scheifling-A. O’artoteca coordinates and organizes the italian section in the international residency program Hotel Pupik
“SAGRA” project by Piero Almeoni, Monica Carrera, Francesca Damiano, Eva Formenti, Larissa Lazzari, Luisa Littarru, Benedetta Merola, Paola Alloisio, Paola Sabatti Bassini.
-Presentation : 30, 31 august and 1 september 2002
Sponsored by: Europäische Gemeinschaft/ Fonds für regionale Entwicklung; Bundeskanzleramt (Abt. Kunst); Kulturabteilung des Landes Steiermark; KulturKontakt Gemeinde Scheifling; RB Scheifling;
GAI-Movin'up 2002

‘Un.Body’ (verso il corpo mondo) project by Giovanni Ferrario (mixed media)

Stefano Arienti, Guglielmo Aschieri Emilio, Brigata Es, Carlo Buzzi, Giovanni Ferrario, Dario Ghibaudo, Gabriele Jardini, Giovanna Ricotta, Paola Sabatti Bassini, Marco Samorè, Josephine Sassu.
- opening 7 november to 30 november
Sponsored by : Angelo Colombo Comunicazione Visiva, Milano; Banca Mediolanum-Gruppo Mediolanum, Ufficio dei Promotori Finanziari di Milano;
Support: Provincia di Milano

PORTOFRANCO (mixed media)

Marco Botti, Antonio Serrapica, Lisa Ponti, Paola Pezzi, Gabriele Turola, Bonomo Faita, Enzo Forese, Riccardo Gusmaroli, Kazumasa Mizokami, Pierre Poggi, Enzo Obiso, fPaolo Truffa, Francesco De Molfetta, Mimmo Iacopino, Nanda Vigo, Charlemagne Palestine, Corrado Levi, Emilio Prini.
- opening: 12 december to 3 january
During the opening performance by Charlemagne Palestine
Thanks to: Franco Toselli Gallery and Angelo Colombo Comunicazione Visiva, Milano


 

   
Copyright Cybersonica 2003